Sorry can’t help you there, but in 11.3 and 11.4 it just work with latest wine. Try upgrading your wine and look up the bugs for sketchup in the winehq site and you might see your problem well documented. Sorry I don’t mean to drive you away from this forum but it is where I always search with wine related issues and always properly address my problem.
Good luck