didess wrote:

> Thanks to cameleon : your "by hand" solution works fine : I
> re-discovered my directories and files with their "case-respected"
> names.
>
> I have to work a little harder to find how to automatize that !!

Didn't you try KJ44's advice? :-?

Open GConf editor and go
to /system/storage/default_options/vfat/mount_options and there you can
edit the options that will be appended to all vfat mounted devices.

I guess here you can change it to "shortname=mixed".

You have to take into account that after the change, *all vfat mounted
devices* would follow that rule.

BTW, it is documented here:

GNOME/Desktop Policy
http://en.opensuse.org/GNOME/Desktop_Policy

Greetings,

--
Camaleón