Hi,

I just installed 10.3 on my new laptop hp G5050. Everything else works, even wlan but i have a weird sound problem:
When i plug in headphones, the laptop speakers still stay on but i also get sound from headphones.
It comes through both(!)

How could I disable the laptop speakers? Could't seem to find any good answers through searching.

Any ideas?